Reassured, Susan does just that, leaning against him once more. As she does, she gives Caspian a soft, wondering smile, one that's full of quiet contentment.

Alain tilts his head back to look up at the stars. "Time's off," he says, after a little consideration. "Morning'll come when it comes."